Chicago's Ballot Asks Whether to Make the Feds Pay for Midway Blitz. Here's What a Vote Would Do

News · Chicago ballot

On November 3, Chicago voters will answer an advisory question on whether the city should seek money from the federal government for the harm caused by Operation Midway Blitz. The exact wording, how it got there, what a UIC study says about the costs, and what a yes vote would and would not do.

News. Based on the City Council resolution, the Chicago Board of Election Commissioners' sample ballot, a University of Illinois Chicago report, and reporting by NBC Chicago, CBS Chicago and Futuro Investigates. GoImmigrant did not interview anyone for this article.

When Chicago voters get their ballots for the November 3 general election, they will find a question about Operation Midway Blitz, the federal immigration crackdown that hit the city and suburbs in fall 2025. It asks whether Chicago should try to make the federal government pay for the damage. The answer won't force anything to happen. It's an advisory question, meaning a yes or no vote is a message to city leaders, not a law, NBC Chicago reported.

The exact question

On the Chicago sample ballot it is titled "Chicago Cost Recovery from Midway Blitz" and appears in English and Spanish. It reads:

"Shall the City of Chicago pursue all lawful means to recover financial compensation from the federal government for the costs and economic harm caused by the Donald Trump administration's violent, militarized ICE operations, including the Midway Blitz operation led by Greg Bovino, to recover lost tax revenue, public safety response costs, and services provided to residents and families affected by those operations?"

Voters choose Yes or No. Two other advisory questions share the city's section of the ballot: one on restarting gunshot detection technology and one on building a permanent festival space.

How it got on the ballot

Mayor Brandon Johnson proposed the question. The City Council approved it on July 22, 2026, by a vote of 46 to 1, with three members absent. Ald. Anthony Napolitano (41st Ward) cast the only no vote, CBS Chicago reported. City rules let the council put up to three non-binding questions on a ballot in a single election, according to NBC Chicago.

The resolution lays out the city's case. It says federal agents used helicopters, flash-bang grenades, forced entries and armed tactical teams during raids, that residents including children and U.S. citizens were illegally detained, and that the operations cut business activity and tax revenue while raising public safety, legal and social service costs. Those are the City Council's findings, not court rulings.

What the numbers say

The strongest cost estimate so far comes from the Great Cities Institute at the University of Illinois Chicago. Its September 2026 report, "Hunkering Down," used anonymous cellphone foot-traffic data and Census spending records. It found that after enforcement increased in January 2025, people living in Cook County neighborhoods with more residents born in Latin America made roughly 9% fewer trips to stores and roughly 10% fewer trips to restaurants in other parts of the county. Researchers estimated that added up to about $1.26 billion in lost retail and restaurant spending over the first year, and about $107 million in lost local sales tax.

The drop was bigger in suburban Cook County (12.8% for retail trips) than in Chicago (6.2%), CBS Chicago reported. That matters for reading the ballot question: the study measures the whole county's economy, not a bill the City of Chicago itself paid. It is evidence of harm, not a dollar figure the city could simply send to Washington.

What a "yes" would and would not do

We did not find a response from the Department of Homeland Security about the ballot question in the coverage we reviewed, and GoImmigrant did not contact DHS for this article.

Why it still matters

A year after Midway Blitz, its effects have not gone away. Earlier this month we reported on how fear of ICE is still pushing Chicago immigrants into the night. The UIC researchers found the drop in shopping trips lasted through nearly a year of observation. This advisory vote is the first time Chicago voters as a whole get to weigh in on the operation, and the result is a public signal city leaders can point to, whichever way it goes.

Before you vote

Where to find help

This article is general information, not legal advice.

This is general information, not legal advice. Rules can change and every case is different. For help with your situation, call one of the hotlines below (the same ones listed on our homepage) or talk to a qualified immigration attorney or accredited representative.

Call ICIRR: 855-435-7693ICIRR Family Support Network — Chicago / Illinois immigrant help hotline Call NIJC: 312-660-1370National Immigrant Justice Center — immigration legal help (Tue–Thu, 8:30 a.m.–4:30 p.m. CT)

Sources

  1. 'Operation Midway Blitz' referendum on Chicago ballots — NBC Chicago (Oct. 25, 2026)
  2. Sample ballot, November 3, 2026 General Election (City of Chicago) — Chicago Board of Election Commissioners
  3. Resolution placing the Midway Blitz cost-recovery question on the Nov. 3, 2026 ballot — Chicago City Council (Office of the City Clerk)
  4. Chicago voters to be asked if city should go after government for money spent on Trump's immigration crackdown — CBS Chicago (July 23, 2026)
  5. Chicago referendum: Should city seek compensation for ICE ops? — NBC Chicago (July 22, 2026)
  6. Hunkering Down: The Hidden Economic Cost of Federal Immigration Enforcement in Cook County, IL — Great Cities Institute, University of Illinois Chicago (Sept. 8, 2026)
  7. Immigration enforcement has led to $1.26 billion going unspent in Cook County, report says — CBS Chicago
  8. ICE raided a housing complex in South Side Chicago. Its residents are seeking accountability from the federal government — Futuro Investigates (Oct. 25, 2026)

← All articles · GoImmigrant.org home

La boleta de Chicago pregunta si el gobierno federal debe pagar por Midway Blitz. Esto es lo que haría el voto

Noticias · Boleta de Chicago

El 3 de noviembre, los votantes de Chicago responderán una pregunta consultiva sobre si la ciudad debe pedirle dinero al gobierno federal por los daños de la Operación Midway Blitz. El texto exacto, cómo llegó a la boleta, lo que dice un estudio de UIC sobre los costos y lo que haría y no haría un voto por el sí.

Noticias. Basado en la resolución del Concejo Municipal, la boleta de muestra de la Junta de Comisionados Electorales de Chicago, un informe de la Universidad de Illinois en Chicago y reportajes de NBC Chicago, CBS Chicago y Futuro Investigates. GoImmigrant no entrevistó a nadie para este artículo.

Cuando los votantes de Chicago reciban su boleta para las elecciones generales del 3 de noviembre, encontrarán una pregunta sobre la Operación Midway Blitz, la ofensiva federal de inmigración que golpeó a la ciudad y los suburbios en el otoño de 2025. Pregunta si Chicago debe tratar de que el gobierno federal pague por los daños. La respuesta no obliga a nada. Es una pregunta consultiva: un voto por el sí o por el no es un mensaje para los líderes de la ciudad, no una ley, informó NBC Chicago.

La pregunta exacta

En la boleta de muestra de Chicago se titula "Recuperación de costos de Chicago por la Operación Blitz de Midway" y aparece en inglés y en español. Dice:

"¿Deberá la Ciudad de Chicago utilizar todos los medios legales disponibles para recuperar del gobierno federal una compensación económica por los costos y perjuicios económicos ocasionados por las operaciones violentas y militarizadas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) durante la administración de Donald Trump, incluida la operación Midway Blitz dirigida por Greg Bovino, a fin de recuperar la pérdida de ingresos tributarios, los costos de respuesta en materia de seguridad pública y los servicios prestados a los residentes y las familias afectados por esas operaciones?"

Los votantes eligen Sí o No. En la sección de la ciudad hay otras dos preguntas consultivas: una sobre reactivar la tecnología de detección de disparos y otra sobre construir un espacio permanente para festivales.

Cómo llegó a la boleta

El alcalde Brandon Johnson propuso la pregunta. El Concejo Municipal la aprobó el 22 de julio de 2026 con 46 votos a favor y 1 en contra; tres concejales estuvieron ausentes. El concejal Anthony Napolitano (Distrito 41) fue el único voto en contra, informó CBS Chicago. Las reglas de la ciudad permiten que el concejo ponga hasta tres preguntas no vinculantes en la boleta de una misma elección, según NBC Chicago.

La resolución expone los argumentos de la ciudad. Dice que los agentes federales usaron helicópteros, granadas aturdidoras, entradas forzadas y equipos tácticos armados durante las redadas, que residentes, incluidos niños y ciudadanos estadounidenses, fueron detenidos ilegalmente, y que los operativos redujeron la actividad comercial y los impuestos mientras aumentaban los costos de seguridad pública, legales y de servicios sociales. Esas son conclusiones del Concejo Municipal, no fallos de un tribunal.

Lo que dicen los números

El cálculo de costos más sólido hasta ahora viene del Great Cities Institute de la Universidad de Illinois en Chicago. Su informe de septiembre de 2026, "Hunkering Down", usó datos anónimos de tráfico peatonal de teléfonos celulares y registros de gasto del Censo. Encontró que, después de que aumentaron los operativos en enero de 2025, las personas que viven en barrios del condado de Cook con más residentes nacidos en América Latina hicieron aproximadamente un 9% menos de viajes a tiendas y un 10% menos a restaurantes en otras partes del condado. Los investigadores calcularon que eso sumó unos 1,260 millones de dólares en gasto perdido en tiendas y restaurantes durante el primer año, y unos 107 millones de dólares en impuestos locales sobre ventas que no se recaudaron.

La caída fue mayor en los suburbios del condado de Cook (12.8% en viajes a tiendas) que en Chicago (6.2%), informó CBS Chicago. Eso importa para entender la pregunta: el estudio mide la economía de todo el condado, no una cuenta que pagó la Ciudad de Chicago. Es evidencia de daño, no una cifra que la ciudad pueda simplemente cobrarle a Washington.

Lo que haría y lo que no haría un "sí"

No encontramos una respuesta del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) sobre la pregunta de la boleta en la cobertura que revisamos, y GoImmigrant no contactó a DHS para este artículo.

Por qué importa de todos modos

Un año después de Midway Blitz, sus efectos no han desaparecido. A principios de este mes informamos cómo el miedo a ICE sigue empujando a los inmigrantes de Chicago a vivir de noche. Los investigadores de UIC encontraron que la caída en los viajes de compras duró casi todo el año que observaron. Esta votación consultiva es la primera vez que los votantes de todo Chicago pueden opinar sobre el operativo, y el resultado será una señal pública a la que los líderes de la ciudad podrán referirse, sea cual sea.

Antes de votar

Dónde encontrar ayuda

Este artículo es información general, no asesoría legal.

Esto es información general, no asesoría legal. Las reglas pueden cambiar y cada caso es diferente. Para ayuda con su situación, llame a una de las líneas de abajo (las mismas de nuestra página principal) o hable con un abogado de inmigración o representante acreditado.

Llame a ICIRR: 855-435-7693ICIRR Red de Apoyo Familiar — línea de ayuda para inmigrantes en Chicago / Illinois Llame a NIJC: 312-660-1370Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes — ayuda legal de inmigración (mar.–jue., 8:30 a.m.–4:30 p.m., hora del Centro)

Fuentes

  1. 'Operation Midway Blitz' referendum on Chicago ballots — NBC Chicago (Oct. 25, 2026)
  2. Sample ballot, November 3, 2026 General Election (City of Chicago) — Chicago Board of Election Commissioners
  3. Resolution placing the Midway Blitz cost-recovery question on the Nov. 3, 2026 ballot — Chicago City Council (Office of the City Clerk)
  4. Chicago voters to be asked if city should go after government for money spent on Trump's immigration crackdown — CBS Chicago (July 23, 2026)
  5. Chicago referendum: Should city seek compensation for ICE ops? — NBC Chicago (July 22, 2026)
  6. Hunkering Down: The Hidden Economic Cost of Federal Immigration Enforcement in Cook County, IL — Great Cities Institute, University of Illinois Chicago (Sept. 8, 2026)
  7. Immigration enforcement has led to $1.26 billion going unspent in Cook County, report says — CBS Chicago
  8. ICE raided a housing complex in South Side Chicago. Its residents are seeking accountability from the federal government — Futuro Investigates (Oct. 25, 2026)

← Todos los artículos · Inicio de GoImmigrant.org