Corrections

Correcciones

When we find or are told about a factual error, we correct the article and add a note at the bottom saying what changed and when. Significant corrections are also listed on this page, newest first.

To report an error, email dave.llmsec@gmail.com. When you report an error, include the page link and what you believe is wrong, with a source if you have one. Do not send personal or immigration-status information.

Corrections log

Oct. 17, 2026 — ITIN guide: replaced the statement that the IRS does not share ITIN information with immigration enforcement. The IRS agreed in 2025 to share some taxpayer data with ICE; courts have since blocked it, and appeals are pending. Also: the Illinois EITC is open to ITIN filers.
Oct. 17, 2026 — Visas: asylum applications now have a $100 filing fee and an annual fee under H.R. 1 (we had said there was no fee). Updated the H-1B selection process, and corrected the Heartland Alliance listing (the Kovler Center offers health and social support, not legal services).
Oct. 17, 2026 — Family Safety Plan: corrected the standby guardianship description (the written designation alone does not give full authority; the guardian must go to court within 60 days). A guardian must live in the U.S., not necessarily in Illinois. Removed an unsourced claim about electronic witnesses, and added cautions about joint bank accounts.
Oct. 17, 2026 — School enrollment: removed "until age 21" from the Plyler v. Doe description, and stated CPS's ICE policy as CPS states it (no records shared without a court order or parent consent).
Oct. 15, 2026 — Family Safety Plan: removed an unsourced claim that many Illinois courts require a guardian to have legal immigration status.
Oct. 15, 2026 — School enrollment: corrected CPS phone numbers to (773) 553-2060 (Office of Access & Enrollment) and (773) 527-3203 (newcomer/multilingual support).
Oct. 15, 2026 — ITIN guide: corrected Ladder Up's eligibility (households under $40,000 in 2026) and phone number, and added the free IRS/VITA option.
Oct. 15, 2026 — Medicaid article: added an update that HBIA closed July 1, 2025 and HBIS is closed to new enrollment.

Cuando encontramos un error de hecho, o alguien nos lo reporta, corregimos el artículo y agregamos una nota al final que dice qué cambió y cuándo. Las correcciones importantes también aparecen en esta página, de la más reciente a la más antigua.

Para reportar un error, escriba a dave.llmsec@gmail.com. Al reportar un error, incluya el enlace de la página y lo que cree que está mal, con una fuente si la tiene. No envíe información personal ni sobre su estatus migratorio.

Registro de correcciones

17 oct. 2026 — Guía de ITIN: reemplazamos la afirmación de que el IRS no comparte información de ITIN con las autoridades de inmigración. En 2025 el IRS acordó compartir ciertos datos con ICE; los tribunales lo han bloqueado y hay apelaciones pendientes. También: el EITC de Illinois acepta a declarantes con ITIN.
17 oct. 2026 — Visas: la solicitud de asilo ahora tiene una tarifa de $100 y una tarifa anual según H.R. 1 (habíamos dicho que no había costo). Actualizamos el proceso de selección H-1B y corregimos la descripción de Heartland Alliance (el Centro Kovler ofrece apoyo de salud y social, no servicios legales).
17 oct. 2026 — Plan de Seguridad Familiar: corregimos la descripción del tutor de reserva (el documento por sí solo no da plena autoridad; el tutor debe ir a la corte dentro de 60 días). El tutor debe vivir en EE.UU., no necesariamente en Illinois. Quitamos una afirmación sin fuente sobre testigos electrónicos y agregamos advertencias sobre cuentas conjuntas.
17 oct. 2026 — Inscripción escolar: quitamos "hasta los 21 años" de la descripción de Plyler v. Doe y presentamos la política de CPS sobre ICE tal como CPS la describe.
15 oct. 2026 — Plan de Seguridad Familiar: quitamos una afirmación sin fuente de que muchas cortes de Illinois exigen que el tutor tenga estatus migratorio legal.
15 oct. 2026 — Inscripción escolar: corregimos los teléfonos de CPS a (773) 553-2060 y (773) 527-3203.
15 oct. 2026 — Guía de ITIN: corregimos los requisitos de Ladder Up (hogares con ingresos menores de $40,000 en 2026) y su teléfono, y agregamos la opción gratuita del IRS/VITA.
15 oct. 2026 — Artículo de Medicaid: agregamos que HBIA cerró el 1 de julio de 2025 y que HBIS está cerrado a nuevas inscripciones.